Le directeur de l’Observatoire de la traduction autochtone, René Lemieux, codirige avec Josée Vincent et Nathalie Watteyne (Université de Sherbrooke), le plus récent numéro des Cahiers Anne-Hébert qui a pour thème: «Traduire, enseigner, écrire : hommages à Patricia Godbout». Plusieurs articles touchent à la traduction des littératures autochtones.
On y trouve notamment l’article « Leçons de critique de traductions : une expérience pédagogique en littérature comparée avec Markoosie Patsauq » par René Lemieux.
