Nous avons le plaisir d’annoncer que l’Observatoire de la traduction autochtone (FAS – Concordia’s Faculty of Arts and Science) et l’Office de la langue abénakise ont obtenu une subvention Engagement partenarial du CRSH, d’une valeur de près de 25 000 $.
Ce financement permettra la mise en place d’une série d’ateliers collaboratifs consacrés à la traduction vers les langues algonquiennes – un espace de travail et de réflexion mené avec les communautés. Pascale O’Bomsawin (Office de la langue abénakise) et René Lemieux, le directeur de l’Observatoire, ont déjà commencé à planifier les premières étapes, et si tout se déroule comme prévu, un premier atelier aura lieu au printemps ou à l’été 2026.
Nous sommes profondément heureux de poursuivre ce partenariat et de contribuer, ensemble, à la vitalité et à la transmission des langues autochtones.
Photo : camp de formation linguistique de l’Office de la langue abénakise, mai 2025.
