Le professeur René Lemieux, directeur de l’Observatoire, vient de faire paraître un article intitulé « L’espace du droit et ses limites : la sculpture Spirit of Haida Gwaii et le wampum à deux rangs (two row wampum) comme images du pluralisme juridique au Canada » dans la Revue de droit de l’Université de Sherbrooke, volume 51, numéros 2-3. Il s’agit d’un article sur des images autochtones utilisées en droit canadien. La notion de traduction (y compris au sens intersémiotique) est abordée dans l’article.
Photo : Creative Commons / Boberger CC BY-NC-SA 2.0