Dans le cadre du colloque TTR : « Redéfinir la traduction? Fluctuations historiques, nouvelles pratiques et épistémologies en devenir », l’Observatoire de la traduction autochtone et Figura Centre de Recherche se sont unis pour présenter la table ronde « Enjeux contemporains de la traduction pragmatique en langues autochtones ». Animée par le professeur René Lemieux, la discussion rassemblait les traducteur·rices Louise Canapé (innu-aimun), Philippe Charland (abénakis), Frances Mowatt (anicinapemo8in) et Hélène St-Onge (innu-aimun).