Il y a trois ans, le gouvernement du Québec publiait ses informations sur les gestes barrières en temps de pandémie dans quelques langues autochtones présentes au Québec. L’affiche « On continue de se protéger » du Gouvernement du Québec est disponible en atikamekw, en innu, en cri, en naskapi, en mohawk et en inuktitut.