Après Moana, Le Roi lion et La Reine des neiges, c’est au tour du film Coco de recevoir une adaptation et une traduction signées « Disney Reo Māori ». Cette version revisitée est entièrement produite par Matewa Media Trust, un organisme ayant pour but la diffusion de la culture et de langue maories.
—
« Working on Coco Reo Māori has been incredibly special. It’s been beautiful to discover how our cultures are similar in the way we honour and value our loved ones. »
– Chelsea Winstanley et Mia Henry-Teirney, productrices chez Matewa Media
