Après l’Alberta, la Colombie-Britannique et le Yukon, c’est au tour des avocats du Manitoba de suivre une formation obligatoire sur l’histoire et le droit des peuples autochtones. Une initiative qui vise à répondre au 27e appel à l’action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada.
—
« Sometimes if there are things that are lost in translation or if there’s something maybe that we’re not aware of culturally, if there’s a blind spot, that could obviously create some problems and maybe we’re not going to be as effective at representing that person as we otherwise might be. »
– Christopher Gamby, Criminal Defence Lawyers Association of Manitoba.
Photo : CBC / Gary Solilak ©
