Un événement à Sherbrooke autour du livre La Mohawk Warrior Society, avec Philippe Blouin et des membres de la communauté kanien’kehá:ka, le vendredi 9 juin.
Des aîn.e.s kanien’keha:kas ayant participé au livre seront présent.e.s pour la discussion. De plus des membres des Kanien.keha:ka Kahnistensera (Mères mohawks) qui ont récemment gagné une bataille juridique bloquant un projet de rénovation de l’ancien hôpital Royal Victoria à Montréal, lieu où des sépultures anonymes d’enfants autochtones victimes d’expériences médicales seraient aussi présentes.
| LE LIVRE: Somme exceptionnelle reposant sur un travail de longue haleine, cet ouvrage réunit pour la première fois une riche documentation qui renouvelle notre regard sur la société guerrière kanien’kehá:ka.
Articulé autour de l’oeuvre écrite et picturale de Louis Karoniaktajeh Hall (1918-1993) – militant traditionaliste, artiste visuel et expert de la Grande loi de la paix (Kaianere’kó:wa) –, l’ouvrage présente dans une traduction française inédite une sélection de ses écrits les plus importants et raconte les origines de son célèbre drapeau de l’unité.
Outre des témoignages contribuant à une histoire orale de la Confédération iroquoise, on trouvera réunis dans ce volume une foule de textes fondateurs qui permettent de comprendre cinq siècles de résistance mohawk.
| PHILIPPE BLOUIN écrit, traduit et étudie l’anthropologie politique et la philosophie à Tionitiohtià:kon (Montréal). Sa recherche doctorale actuelle à l’Université McGill vise à comprendre et à partager les enseignements du eiohá:te (wampum à deux rangs) pour construire des alliances décoloniales. Ses travaux ont été publiés dans Liaisons et Stasis. Il a également écrit une postface à Réflexions sur la violence de George Sorel (Entremonde, 2013). Aux Éditions de la rue Dorion, il a fait paraître deux traductions : Capitalisme carcéral (Jackie Wang, 2020) et Radiations et révolution (Sabu Kohso, 2021).
