Nouvelle traduction du latin de la grammaire wendat Elementa Grammaticae Huronicae (1745) du père jésuite Pierre-Philippe Potier (18e siècle), accompagnée d’études récentes sur les différents enjeux du texte. Fannie Dionne, qui avait présenté une conférence en décembre 2022, a notamment écrit un chapitre intitulé « The circulation of Potier’s written linguistic legacy ».
